SO LONG, MY SON
de Wang XiaoshuaiGENRE : DrameChine · 2019 · 3h05 · Vostf
Avec : Jing-chun Wang, Mei Yong, Qi Xi
Au début des années 1980, Liyun et Yaojun forment un couple heureux. Tandis que le régime vient de mettre en place la politique de l’enfant unique, un évènement tragique va bouleverser leur vie. Pendant 40 ans, alors qu’ils tentent de se reconstruire, leur destin va s’entrelacer avec celui de la Chine contemporaine.
Note d’intention du réalisateur : «So Long My Son mêle la grande fresque historique et politique avec un puissant mélodrame familial. Montrer l’articulation entre la vie sociale et la vie intime est extrêmement important pour moi parce que les deux générations antérieures à celle montrée dans le film ont vécu dans une économie planifiée, dans un système fonctionnant avec une seule idéologie, un seul mode de vie auquel ils se pliaient et qui était caractérisé par le fait de ne pas mettre en avant l’individu par rapport au collectif. Aujourd’hui, notamment chez les jeunes générations, il y a une plus grande prise de conscience de l’importance de l’épanouissement individuel, mais la réalité chinoise telle que je la perçois, c’est que ce pays ne s’est jamais complètement éloigné de la primauté du collectif sur l’individu. […] J’ai choisi deux acteurs [tous les deux Ours d’Argent à Berlin] qui ont la cinquantaine et qui ont vécu toute la période racontée dans le film. Ils en connaissent parfaitement tous les détails. Finalement, leur travail consistait essentiellement à laisser apparaitre leur propre ressenti de cette période et de cette politique de l’enfant unique. Cela appuyé bien sûr par l’apprentissage de leur texte, ainsi que le maquillage et les effets spéciaux pour montrer leur vieillissement sur quarante ans. […] Ce film est très important pour moi dans la mesure où il reflète très sincèrement les sentiments des Chinois et toute la période de la politique de l’enfant unique. Alors si les spectateurs, d’où qu’ils soient et d’où qu’ils viennent, pouvaient ressentir cela, ce serait mon plus grand souhait. » ⎥ Wang Xiaoshuai
de Wang XiaoshuaiGENRE : DrameChine · 2019 · 3h05 · Vostf
Avec : Jing-chun Wang, Mei Yong, Qi Xi
Au début des années 1980, Liyun et Yaojun forment un couple heureux. Tandis que le régime vient de mettre en place la politique de l’enfant unique, un évènement tragique va bouleverser leur vie. Pendant 40 ans, alors qu’ils tentent de se reconstruire, leur destin va s’entrelacer avec celui de la Chine contemporaine.
Note d’intention du réalisateur : «So Long My Son mêle la grande fresque historique et politique avec un puissant mélodrame familial. Montrer l’articulation entre la vie sociale et la vie intime est extrêmement important pour moi parce que les deux générations antérieures à celle montrée dans le film ont vécu dans une économie planifiée, dans un système fonctionnant avec une seule idéologie, un seul mode de vie auquel ils se pliaient et qui était caractérisé par le fait de ne pas mettre en avant l’individu par rapport au collectif. Aujourd’hui, notamment chez les jeunes générations, il y a une plus grande prise de conscience de l’importance de l’épanouissement individuel, mais la réalité chinoise telle que je la perçois, c’est que ce pays ne s’est jamais complètement éloigné de la primauté du collectif sur l’individu. […] J’ai choisi deux acteurs [tous les deux Ours d’Argent à Berlin] qui ont la cinquantaine et qui ont vécu toute la période racontée dans le film. Ils en connaissent parfaitement tous les détails. Finalement, leur travail consistait essentiellement à laisser apparaitre leur propre ressenti de cette période et de cette politique de l’enfant unique. Cela appuyé bien sûr par l’apprentissage de leur texte, ainsi que le maquillage et les effets spéciaux pour montrer leur vieillissement sur quarante ans. […] Ce film est très important pour moi dans la mesure où il reflète très sincèrement les sentiments des Chinois et toute la période de la politique de l’enfant unique. Alors si les spectateurs, d’où qu’ils soient et d’où qu’ils viennent, pouvaient ressentir cela, ce serait mon plus grand souhait. » ⎥ Wang Xiaoshuai