A Normal Family

Inspiré d’un fait divers réel survenu à Barcelone, Le Dîner de Herman Koch (2009) demeure l’un des romans néerlandais les plus traduits. Le livre traite frontalement d’une question particulièrement universelle : de quoi les parents sont-ils capables pour protéger leurs enfants ? Quatrième adaptation cinématographique de cette histoire, A Normal Family séduit d’emblée par son exigence esthétique et – vu d’ici – par l’exotisme de Séoul, la capitale dans laquelle le récit démarre sur les chapeaux de roues. Si le cinéaste Jin-Ho Hur est considéré dans son pays comme le spécialiste du récit amoureux sensible et intimiste (il avait été révélé à la Semaine de la critique en 1998, avec Christmas in August), son nouveau film n’a rien d’un mélodrame, déroulant une tension scénaristique aussi tortueuse que grandissante. A Normal Family est une œuvre duale, à la fois portrait inquiétant de la société coréenne contemporaine et entrelacs de questionnements universels sur les rapports entre la morale et la justice. « J’aimais l’ironie de cette histoire, précise le cinéaste. C’était aussi l’occasion d’aborder certains problèmes sociétaux que l’on peut rencontrer en Corée du sud. La rapide croissance du pays est à double tranchant. La population est un peu perdue face à ses vieilles valeurs morales. » Le film illustre comment l’économie libérale du Pays du matin calme, en érigeant la performance en valeur cardinale, a induit sa cohorte d’effets collatéraux, à savoir des rapports de classe cinglants et des liens intergénérationnels laminés. Issu du même air du temps que la série Netflix Adolescence (phénomène britannique de 2025, au retentissement mondial), ce film coréen devrait susciter le débat à force d’appuyer là où ça fait mal. Incarné par des comédiens au meilleur – dont certains sont des stars en Corée – A Normal Family est une œuvre divertissante qui, non sans un certain plaisir sadique, ose de puissants coups de théâtre pour pousser jusqu’au bout ses démonstrations. Vous en sortirez pantelants. – Nicolas Milesi