LA VOIX D’AIDA

LA VOIX D’AIDA

LA VOIX D’AIDA

Réalisateur(s) : Jasmila Zbanic
Acteur(s) : Jasna Djuricic, Izudin Bajrovic, Boris Ler
Genre(s) : Drame
Origine : Bosnie-Hervégovine
Durée : 1h41
Synopsis : Srebrenica, juillet 1995. Modeste professeure d'anglais, Aïda vient d'être réquisitionnée comme interprète auprès des Casques Bleus, stationnés aux abords de la ville. Leur camp est débordé : les habitants viennent y chercher refuge par milliers, terrorisés par l'arrivée imminente de l'armée serbe. Chargée de traduire les consignes et rassurer la foule, Aida est bientôt gagnée par la certitude que le pire est inévitable. Elle décide alors de tout tenter pour sauver son mari et ses deux fils, coincés derrière les grilles du camp.

Voici tout simplement l’un des meilleurs films de la rentrée. Aussi puissant que bouleversant, il éclaire avec une rare intensité l’un des faits les plus dramatiques de l’histoire contemporaine. Nous allons avoir le plaisir de recevoir une jeune réalisatrice bosnienne au talent éclatant. Son premier film , Sarajevo, mon amour (Ours d’or à Berlin en 2006), impressionnait déjà. Pour ce 5e film, elle évite avec habileté toutes les chausse-trappes du film d’histoire : ni reconstitution empesée ni dramatisation surlignée. Elle joue la carte des faits, avec précision et en suivant avec empathie Aïda, mère courage. Pourquoi et comment le massacre de Srebrenica s’est-il réellement passé, chaque heure durant ? Quel mécanisme implacable explique la non-intervention des casques bleus ? Et comment « raccommode-t-on » la vie 25 ans après ? Jasmila Zbanic affronte chacune de ces questions avec courage et justesse. ⎥ François Aymé

Partager