Un conte russe et un voyage en Inde réalisés à 20 ans d’écart dans les studios Soyouzmoultfilm (à Moscou) par deux grands maîtres de l’animation. Deux styles et deux techniques d’animation très différentes mais à chaque fois la solidarité triomphe face à la tyrannie. Youri Norstein (Le Petit hérisson dans la brume) utilise la technique du papier découpé pour mettre en scène les décors et les animaux de ce conte traditionnel. Tandis que Lev Atamanov (La Reine des neiges, 1957) utilise la technique de la rotoscopie (dessin à partir d’images réelles) qui donne une grande fluidité à ses personnages. La restauration a permis de redonner leurs couleurs à ces films à découvrir en salle. – Raphaëlle Ringeade
L’Antilope d’or, la renarde et le lièvre
Réalisateur(s) : Lev Atamanov, Yuri Norstein
Acteur(s) : Sans acteurs conus
Genre(s) : Animation, Famille, à partir de 3 ans
Origine : URSS
Durée : 0h43
Synopsis : La renarde et le lièvre de Youri Norstein · Raconté par Damien Bonnard : À l'arrivée du printemps, la renarde jette le lièvre hors de chez lui et s'installe dans sa maison… L’Antilope d’or de Lev Atamanov · Festival de Cannes 1955 – Mention spéciale, Courts métrages : Au temps des Mille et Une Nuits, un maharaja avide poursuit une antilope dont les sabots produisent des pièces en or. Il capture son ami, un petit garçon, en espérant qu'il le mène à l'animal magique...